مواقيت الصلاة كولين التشيك - لليوم

مواقيت الصلاة في مدن التشيك الاخرى

• Abertamy
• Adamov
• Albrechtice
• Albrechtice nad Orlici
• As
• Babice
• Bakov nad Jizerou
• Banov
• Bartosovice
• Baska
• Batelov
• Bavorov
• Bechlin
• Bechyne
• Becov
• Bedihost'
• Bela nad Radbuzou
• Bela pod Bezdezem
• Belotin
• Benatky nad Jizerou
• Benecko
• Benesov
• Benesov nad Cernou
• Benesov nad Ploucnici
• Bernartice
• Beroun
• Bezdruzice
• Bila Lhota
• Bila Tremesna
• Bilina
• Bilina Kyselka
• Bilovec
• Bilovice
• Bilovice nad Svitavou
• Blansko
• Blatna
• Blazovice
• Blizejov
• Blizkovice
• Blovice
• Blucina
• Bludov
• Bochov
• Bohdalov
• Bohumin
• Bohunovice
• Bohuslavice
• Bohusovice nad Ohri
• Bohutin
• Bojkovice
• Bolatice
• Bor
• Borek
• Boretice
• Boritov
• Borohradek
• Borova Lada
• Borovany
• Borsice
• Boskovice
• Bosovice
• Bouzov
• Bozice
• Branany
• Brandys nad Labem-Stara Boleslav
• Brandys nad Orlici
• Brandysek
• Branik
• Brantice
• Brasy
• Breclav
• Brezi
• Breznice
• Breznice
• Brezno
• Brezolupy
• Brezova
• Brezova
• Brezova
• Brezova nad Svitavou
• Bridlicna
• Brloh
• Brnenec
• Brniste
• Brodek u Prerova
• Broumov
• Brtnice
• Brumovice
• Bruntal
• Brusperk
• Buchlovice
• Bucovice
• Budisov
• Budisov nad Budisovkou
• Budyne nad Ohri
• Bukovany
• Bukovec
• Bustehrad
• Bysice
• Byst'
• Bystrany
• Bystre
• Bystrec
• Bystrice
• Bystrice
• Bystrice nad Pernstejnem
• Bystrice pod Hostynem
• Bzenec
• Caslav
• Castolovice
• Cebin
• Cechtice
• Cejc
• Cejkovice
• Celadna
• Celakovice
• Celechovice na Hane
• Cercany
• Cerhenice
• Cerna Hora
• Cerncice
• Cernilov
• Cernosice
• Cernosin
• Cernovice
• Cernozice
• Cerny Most
• Cervena Voda
• Cervene Pecky
• Cervenka
• Cerveny Kostelec
• Ceska Kamenice
• Ceska Lipa
• Ceska Skalice
• Ceska Trebova
• Ceska Ves
• Ceske Budejovice
• Ceske Mezirici
• Ceske Velenice
• Cesky Brod
• Cesky Dub
• Cesky Krumlov
• Cesky Rudolec
• Chabarovice
• Chlebicov
• Chlum u Trebone
• Chlumcany
• Chlumec
• Chlumec nad Cidlinou
• Chocen
• Chodov
• Chodova Plana
• Chomutov
• Chotebor
• Chotebuz
• Chotesov
• Chotoviny
• Chrast
• Chrast
• Chrastava
• Chribska
• Chropyne
• Chroustovice
• Chrudim
• Chuchelna
• Chvalcov
• Chvaletice
• Chvalsiny
• Chynava
• Chynov
• Chysky
• Cimelice
• Cirkvice
• Citov
• Cizkovice
• Ckyne
• Cvikov
• Dacice
• Dalovice
• Damborice
• Darkovice
• Dasice
• Davle
• Decin
• Desna
• Detmarovice
• Divisov
• Dlouha Trebova
• Dobra
• Dobrany
• Dobratice
• Dobrichovice
• Dobris
• Dobriv
• Dobromerice
• Dobronin
• Dobrovice
• Dobruska
• Dobsice
• Doksy
• Doksy
• Dolany
• Dolni Becva
• Dolni Benesov
• Dolni Berkovice
• Dolni Bohdikov
• Dolni Bojanovice
• Dolni Bousov
• Dolni Brezany
• Dolni Bukovsko
• Dolni Cerekev
• Dolni Cermna
• Dolni Cernilov
• Dolni Dobrouc
• Dolni Dunajovice
• Dolni Dvoriste
• Dolni Kounice
• Dolni Lhota
• Dolni Libina
• Dolni Loucky
• Dolni Lutyne
• Dolni Nemci
• Dolni Pocernice
• Dolni Podluzi
• Dolni Poustevna
• Dolni Roven
• Dolni Rychnov
• Dolni Sloupnice
• Dolni Studenky
• Dolni Ujezd
• Dolni Ujezd
• Dolni Zandov
• Dolni Zivotice
• Doloplazy
• Domanin
• Domazlice
• Doubrava
• Doubravice nad Svitavou
• Doudleby nad Orlici
• Drahanovice
• Drasov
• Drevohostice
• Driten
• Drnholec
• Drnovice
• Drnovice
• Dub nad Moravou
• Duba
• Dubi
• Dubicko
• Dubnany
• Dubne
• Dvorce
• Dvur Kralove nad Labem
• Dysina
• Francova Lhota
• Frantiskovy Lazne
• Frenstat pod Radhostem
• Frycovice
• Frydek-Mistek
• Frydlant
• Frydlant nad Ostravici
• Frymburk
• Frystak
• Fulnek
• Golcuv Jenikov
• Grygov
• Habartov
• Habry
• Haj ve Slezsku
• Halenkov
• Halenkovice
• Hanusovice
• Harrachov
• Hartmanice
• Hat'
• Havirov
• Havlickuv Brod
• Hazlov
• Hejnice
• Heralec
• Heralec
• Hermanova Hut'
• Hermanuv Mestec
• Hevlin
• Hlinsko
• Hlohovec
• Hlubocky
• Hluboka nad Vltavou
• Hlucin
• Hluk
• Hnevosice
• Hnevotin
• Hodkovice nad Mohelkou
• Hodkovicky
• Hodonice
• Hodonin
• Hodslavice
• Holasovice
• Holesov
• Holice
• Holoubkov
• Holysov
• Horazd'ovice
• Horice
• Horka nad Moravou
• Horni Becva
• Horni Benesov
• Horni Bludovice
• Horni Branna
• Horni Briza
• Horni Cerekev
• Horni Cermna
• Horni Jeleni
• Horni Jiretin
• Horni Libina
• Horni Lidec
• Horni Mesto
• Horni Mostenice
• Horni Plana
• Horni Pocaply
• Horni Pocernice
• Horni Slavkov
• Horni Sloupnice
• Horni Stepanov
• Horni Stropnice
• Horni Sucha
• Horni Terlicko
• Horomerice
• Horovice
• Horsovsky Tyn
• Host'alkova
• Host'ka
• Hostavice
• Hosteradice
• Hostinne
• Hostivice
• Hostomice
• Hostomice
• Hostoun
• Hovezi
• Hovorany
• Hovorcovice
• Hrabyne
• Hradec Kralove
• Hradec nad Moravici
• Hradec nad Svitavou
• Hradek
• Hradek
• Hradek
• Hradek nad Nisou
• Hradist'ko
• Hranice
• Hranice
• Hrdejovice
• Hrebec
• Hrob
• Hrochuv Tynec
• Hromnice
• Hronov
• Hrotovice
• Hroznetin
• Hroznova Lhota
• Hrusky
• Hrusovany nad Jevisovkou
• Hrusovany u Brna
• Hudlice
• Hukvaldy
• Hulin
• Humpolec
• Husinec
• Hustopece
• Hustopece Nad Becvou
• Hvozdna
• Hyskov
• Ivancice
• Ivanovice na Hane
• Jablonec nad Jizerou
• Jablonec nad Nisou
• Jablonne nad Orlici
• Jablonne v Podjestedi
• Jablunka
• Jablunkov
• Jachymov
• Jakartovice
• Jalubi
• Janov nad Nisou
• Janovice
• Janovice nad Uhlavou
• Jaromer
• Jaromerice
• Jaromerice nad Rokytnou
• Jaroslavice
• Jarosov nad Nezarkou
• Javornik
• Jedlova
• Jedovnice
• Jemnice
• Jenec
• Jesenice
• Jesenice
• Jesenik
• Jesenik nad Odrou
• Jevicko
• Jevisovice
• Jicin
• Jihlava
• Jilemnice
• Jilove
• Jilove u Prahy
• Jimramov
• Jince
• Jindrichov
• Jindrichuv Hradec
• Jirikov
• Jirkov
• Jirny
• Jistebnice
• Jistebnik
• Josefuv Dul
• Kacice
• Kadan
• Kadan
• Kajov
• Kamenice
• Kamenice
• Kamenice nad Lipou
• Kamenicky Senov
• Kamenne Zehrovice
• Kamenny Privoz
• Kamenny Ujezd
• Kaplice
• Kardasova Recice
• Karlin
• Karlovice
• Karolinka
• Karvina
• Kasejovice
• Kasperske Hory
• Katovice
• Kaznejov
• Kbely
• Kdyne
• Kelc
• Kladno
• Kladruby
• Klaster
• Klasterec nad Ohri
• Klatovy
• Klecany
• Klenci pod Cerchovem
• Klimkovice
• Klobouky
• Klobuky
• Knezdub
• Knezice
• Knezmost
• Knezpole
• Koberice
• Kobyli
• Kojetin
• Kokory
• Kolinec
• Komarov
• Komorni Lhotka
• Konice
• Kopidlno
• Koprivnice
• Korenov
• Korycany
• Kosmonosy
• Kosova Hora
• Kost'alov
• Kost'any
• Kostelec na Hane
• Kostelec nad Cernymi Lesy
• Kostelec nad Labem
• Kostelec nad Orlici
• Kostice
• Kourim
• Kout na Sumave
• Kovarov
• Kovarska
• Kozlany
• Kozlovice
• Kozmice
• Kralice na Hane
• Kraliky
• Kralovice
• Kralupy nad Vltavou
• Kraluv Dvur
• Kraslice
• Krasna Hora nad Vltavou
• Krasna Lipa
• Krasna Lipa
• Kravare
• Kremze
• Krenovice
• Krepice
• Kresice
• Krinec
• Krizanov
• Krizova
• Krmelin
• Krnov
• Kromeriz
• Krouna
• Krumvir
• Krupka
• Kryry
• Kuncice pod Ondrejnikem
• Kuncina
• Kunin
• Kunovice
• Kunstat
• Kunvald
• Kunzak
• Kurim
• Kutna Hora
• Kvasice
• Kvasiny
• Kyjov
• Kynsperk nad Ohri
• Lanskroun
• Lany
• Lanzhot
• Lazne Belohrad
• Lazne Bohdanec
• Lazne Kynzvart
• Ledec nad Sazavou
• Ledenice
• Lednice
• Lelekovice
• Lenesice
• Lesna
• Lestina
• Letnany
• Letohrad
• Letonice
• Letovice
• Lhenice
• Liban
• Libcice nad Vltavou
• Liben
• Libesice
• Libeznice
• Libice nad Cidlinou
• Libis
• Libochovice
• Libouchec
• Libusin
• Lichnov
• Lichnov (o. Novy Jicin)
• Lidecko
• Line
• Lipa
• Lipnik nad Becvou
• Lipov
• Lipovec
• Liptal
• Lipuvka
• Lisov
• Litomerice
• Litomysl
• Litovel
• Litvinov
• Litvinovice
• Lochovice
• Lodenice
• Loket
• Lom u Mostu
• Lomnice
• Lomnice
• Lomnice nad Luznici
• Lomnice nad Popelkou
• Lostice
• Loucen
• Loucna nad Desnou
• Loucovice
• Loucovice
• Louka
• Louny
• Lovosice
• Lubenec
• Luby
• Lucany nad Nisou
• Lucina
• Ludgerovice
• Luhacovice
• Luka nad Jihlavou
• Lukavec
• Lukavice
• Lukov
• Lustenice
• Lutin
• Luze
• Luzec nad Vltavou
• Luzice
• Luzna
• Lysa nad Labem
• Lysice
• Machov
• Majetin
• Mala Skala
• Mala Strana
• Male Svatonovice
• Malonty
• Malsice
• Manetin
• Marianske Lazne
• Markvartovice
• Mecholupy
• Mecin
• Meclov
• Medlov
• Melnik
• Menin
• Merin
• Merklin
• Merklin
• Mesice
• Mestec Kralove
• Mestecko Trnavka
• Mesto
• Mesto Albrechtice
• Mesto Libava
• Mesto Touskov
• Metylovice
• Mezibori
• Mezimesti
• Mikulasovice
• Mikulcice
• Mikulov
• Mikulovice
• Milevsko
• Milikov
• Milin
• Milotice
• Milovice
• Mimon
• Miretice
• Miroslav
• Mirosov
• Mirotice
• Mirovice
• Mistrice
• Mlada Boleslav
• Mlada Vozice
• Mlade Buky
• Mnichovice
• Mnichovo Hradiste
• Mnisek
• Mnisek pod Brdy
• Modrany
• Modrice
• Mohelnice
• Mohelno
• Mokra Hora
• Mokre Lazce
• Moravany
• Moravany
• Moravicany
• Moravka
• Moravska Nova Ves
• Moravska Trebova
• Moravske Budejovice
• Moravsky Beroun
• Moravsky Krumlov
• Moravsky Pisek
• Moravsky Zizkov
• Morkov
• Most
• Mostek
• Mostkovice
• Mosty u Jablunkova
• Moutnice
• Mrakov
• Mseno
• Mukarov
• Mutenice
• Myto
• Naceradec
• Nachod
• Naklo
• Namest' na Hane
• Namest' nad Oslavou
• Napajedla
• Nasavrky
• Navsi u Jablunkova
• Nechanice
• Nedakonice
• Nedasov
• Nedvedice
• Nehvizdy
• Nejdek
• Nelahozeves
• Nemcice nad Hanou
• Nepomuk
• Neratovice
• Nesovice
• Netolice
• Netvorice
• Neveklov
• Nezamyslice
• Nezvestice
• Nivnice
• Nizbor
• Nosislav
• Nova Bystrice
• Nova Cerekev
• Nova Paka
• Nova Role
• Nova Vcelnice
• Nove Hrady
• Nove Mesto na Morave
• Nove Mesto nad Metuji
• Nove Mesto pod Smrkem
• Nove Sedlo
• Nove Straseci
• Nove Syrovice
• Nove Veseli
• Novosedlice
• Novosedly
• Novy Bor
• Novy Bydzov
• Novy Hrozenkov
• Novy Jicin
• Novy Knin
• Novy Malin
• Nydek
• Nymburk
• Nyrany
• Nyrsko
• Obecnice
• Obrnice
• Odolena Voda
• Odry
• Ohrazenice
• Okrisky
• Okrouhlice
• Olbramovice
• Oldrisov
• Olesnice
• Olovi
• Olsany
• Ondrejov
• Oparany
• Opatov
• Opatovice nad Labem
• Opava
• Opocno
• Orechov
• Orlova
• Osecna
• Osek
• Osek
• Osek nad Becvou
• Osik
• Oskava
• Oslavany
• Osoblaha
• Ostopovice
• Ostravice
• Ostromer
• Ostrov
• Ostrov u Macochy
• Ostrozska Lhota
• Ostrozska Nova Ves
• Otaslavice
• Otice
• Otnice
• Otrokovice
• Otrokovice
• Pacov
• Palkovice
• Paseka
• Paskov
• Pavlikov
• Pchery
• Pecka
• Pecky
• Pelhrimov
• Pencin
• Perstejn
• Peruc
• Petrov
• Petrovice
• Petrovice u Karvine
• Petrvald
• Petrvald
• Pilnikov
• Pisecna
• Pisek
• Pisek
• Pist'
• Plana
• Plana nad Luznici
• Planany
• Planice
• Plasy
• Plavy
• Plesna
• Plumlov
• Pobezovice
• Pocatky
• Podborany
• Podebrady
• Podivin
• Podoli
• Pohorelice
• Polepy
• Polesovice
• Police nad Metuji
• Policka
• Polna
• Pomezi
• Ponikla
• Popovice
• Poricany
• Porici nad Sazavou
• Postoloprty
• Postrekov
• Postrelmov
• Postupice
• Potstat
• Povrly
• Pozlovice
• Pozorice
• Prachatice
• Prachovice
• Praslavice
• Prazmo
• Predklasteri
• Predmerice nad Labem
• Prelouc
• Premyslovice
• Prerov
• Prerov nad Labem
• Prestice
• Pribor
• Pribram
• Pribyslav
• Prikazy
• Primda
• Prisovice
• Probostov
• Prosec
• Prosek
• Prostejov
• Prostredni Becva
• Protivanov
• Protivin
• Pruhonice
• Prusanky
• Prusinovice
• Psary
• Pteni
• Pusta Polom
• Pustimer
• Pysely
• Radimer
• Radnice
• Radomysl
• Radonice
• Radslavice
• Radvanice
• Rajec-Jestrebi
• Rajecko
• Rajhrad
• Rajhradice
• Rakovnik
• Rakvice
• Rapotin
• Raskovice
• Raspenava
• Rataje
• Ratibor
• Ratiskovice
• Recany nad Labem
• Rehlovice
• Repiste
• Revnice
• Revnicov
• Rez
• Ricany
• Ricany
• Rohatec
• Rokycany
• Rokytnice
• Rokytnice nad Jizerou
• Rokytnice v Orlickych Horach
• Ronov nad Doubravou
• Ropice
• Rosice
• Rosice
• Rotava
• Rouchovany
• Roudnice nad Labem
• Rousinov
• Rovensko pod Troskami
• Rozd'alovice
• Rozmital pod Tremsinem
• Roznov pod Radhostem
• Roztoky
• Roztoky
• Rtyne v Podkrkonosi
• Ruda nad Moravou
• Rudna
• Rudnik
• Rudolfov
• Rumburk
• Rybi
• Rybitvi
• Rychnov nad Kneznou
• Rychvald
• Rymarov
• Sadov
• Sadska
• Sakvice
• Samotisky
• Sanov
• Sardice
• Satalice
• Satov
• Sazava
• Sec
• Sedlcany
• Sedlice
• Sedlice
• Sedliste
• Sedlnice
• Semily
• Senice na Hane
• Senov
• Sepekov
• Sestajovice
• Sevetin
• Sezemice
• Sezimovo Usti
• Silherovice
• Sitborice
• Skalna
• Skrben
• Skuhrov nad Belou
• Skutec
• Slany
• Slapanice
• Slatinany
• Slatinice
• Slavicin
• Slavkov
• Slavkov u Brna
• Slavonice
• Sluknov
• Slusovice
• Smecno
• Smidary
• Smirice
• Smrzice
• Smrzovka
• Sobeslav
• Sobotin
• Sobotka
• Sokolnice
• Sokolov
• Solnice
• Spalene Porici
• Spindleruv Mlyn
• Spytihnev
• Srubec
• St'ahlavy
• Stachy
• Stankov
• Stara Hut'
• Stara Paka
• Stara Ves nad Ondrejnici
• Stare Hradiste
• Stare Krecany
• Stare Mesto
• Stare Mesto
• Stare Mesto
• Stare Mesto
• Stare Nechanice
• Starec
• Staric
• Stary Bohumin
• Stary Jicin
• Stary Kolin
• Stary Plzenec
• Steborice
• Stechovice
• Stenovice
• Stepankovice
• Stepanov
• Stepanov
• Sternberk
• Steti
• Stezery
• Stitina
• Stitna nad Vlari
• Stity
• Stochov
• Stod
• Stoky
• Stonava
• Strakonice
• Stramberk
• Strancice
• Strani
• Strasice
• Straz
• Straz nad Nisou
• Straz pod Ralskem
• Strazna
• Straznice
• Strazov
• Strelice
• Stribro
• Strizkov
• Strmilov
• Strunkovice nad Blanici
• Studena
• Studenec
• Studenka
• Sucha Loz
• Suchdol
• Suchdol nad Luznici
• Suchohrdly
• Sudkov
• Sudomerice
• Sumice
• Sumperk
• Susice
• Svatava
• Svetla nad Sazavou
• Sviadnov
• Svihov
• Svitavka
• Svitavy
• Svoboda nad Upou
• Svratka
• Tabor
• Tachov
• Tanvald
• Tasovice
• Tecovice
• Telc
• Telnice
• Teplice nad Metuji
• Terezin
• Tesany
• Tesetice
• Ticha
• Tisice
• Tisnov
• Tlucna
• Tlumacov
• Topolna
• Touzim
• Tovacov
• Traplice
• Trebechovice pod Orebem
• Trebenice
• Trebic
• Trebon
• Trebotov
• Tremosna
• Tremosnice
• Trest'
• Trhove Sviny
• Trhovy Stepanov
• Trinec
• Trmice
• Trnava
• Trojanovice
• Troubelice
• Troubky
• Troubsko
• Trsice
• Tuchlovice
• Tuchomerice
• Tupesy
• Turnov
• Tvarozna
• Tvrdonice
• Tyn nad Vltavou
• Tynec
• Tynec nad Labem
• Tynec nad Sazavou
• Tyniste nad Orlici
• Udlice
• Uherske Hradiste
• Uhersky Brod
• Uhersky Ostroh
• Uhlirske Janovice
• Ujezd
• Ujezd
• Unanov
• Unhost'
• Unicov
• Upice
• Urcice
• Usov
• Ustek
• Usti nad Labem
• Usti nad Orlici
• Uvaly
• Vacenovice
• Vaclavovice
• Vacov
• Valasska Bystrice
• Valasska Polanka
• Valasske Klobouky
• Valasske Mezirici
• Valdice
• Valdice
• Valtice
• Vamberk
• Vapenna
• Varnsdorf
• Vcelna
• Vejprnice
• Vejprty
• Velehrad
• Velemin
• Velesin
• Velim
• Velka Bites
• Velka Bystrice
• Velka Dobra
• Velka Hled'sebe
• Velka Polom
• Velka nad Velickou
• Velke Bilovice
• Velke Brezno
• Velke Hamry
• Velke Heraltice
• Velke Hostice
• Velke Karlovice
• Velke Losiny
• Velke Mezirici
• Velke Nemcice
• Velke Opatovice
• Velke Pavlovice
• Velke Popovice
• Velke Porici
• Velke Prilepy
• Velke Svatonovice
• Velky Beranov
• Velky Osek
• Velky Senov
• Velky Tynec
• Velky Ujezd
• Veltruby
• Veltrusy
• Velvary
• Vendryne
• Vernerice
• Verovany
• Verovice
• Veseli nad Luznici
• Veseli nad Moravou
• Vestec
• Vetrni
• Veverska Bityska
• Vidce
• Vidnava
• Vikyrovice
• Vilemov
• Vilemov
• Vilemov
• Vimperk
• Vinarice
• Vinicne Sumice
• Vintirov
• Visnova
• Visnove
• Vitkov
• Vizovice
• Vlachovice
• Vlachovo Brezi
• Vladislav
• Vlasim
• Vlcnov
• Vlcnov
• Vlkos
• Vnorovy
• Vodnany
• Vojkovice
• Volary
• Volyne
• Votice
• Vracov
• Vrane nad Vltavou
• Vranovice
• Vratimov
• Vrbatky
• Vrbice
• Vrbno pod Pradedem
• Vrbovec
• Vrchlabi
• Vrdy
• Vresina
• Vresina
• Vroutek
• Vsemina
• Vsenory
• Vseruby
• Vsestary
• Vsetaty
• Vsetin
• Vyskov
• Vysocany
• Vysoke Myto
• Vysoke nad Jizerou
• Vyssi Brod
• Zabcice
• Zabreh
• Zabrusany
• Zacler
• Zadni Mostek
• Zahorovice
• Zajeci
• Zajecov
• Zakupy
• Zamberk
• Zandov
• Zasmuky
• Zasova
• Zastavka
• Zatec
• Zator
• Zbiroh
• Zborovice
• Zbraslav
• Zbraslavice
• Zbuch
• Zbysov
• Zd'ar
• Zd'ar nad Sazavou
• Zd'ar nad Sazavou Druhy
• Zdanice
• Zdiby
• Zdice
• Zdikov
• Zdounky
• Zebrak
• Zelenec
• Zelesice
• Zeletava
• Zelezna Ruda
• Zeleznice
• Zelezny Brod
• Zeliv
• Zeravice
• Zidlochovice
• Zihle
• Zirovnice
• Zitenice
• Zizelice
• Zlate Hory
• Zleby
• Zlechov
• Zlin
• Zliv
• Zlonice
• Zlutava
• Zlutice
• Znojmo
• Zruc nad Sazavou
• Zubri
• Zulova
• Zvole
• أوسترافا
• أولوموتس
• باردوبيتسه
• براغ
• برنو
• بلزن
• تبليتسه
• ترُتنوف
• تشيسكي تشين
• خب
• دشكوف
• كارلوفة
• ليبيريتس